为……作出体谅/考虑；把……因素计算在内（常用于表示在判断、计划或评价时，要把某种困难、差异或特殊情况纳入考虑）。
也常见复数形式 make allowances for，含义相同。
/meɪk əˈlaʊəns fɔːr/
We should make allowance for his age.
我们应该考虑到他的年龄因素。
When reviewing the results, the researchers made allowance for seasonal variation and measurement error.
在审查结果时，研究人员把季节性波动和测量误差都纳入了考虑。
allowance 源自 allow（允许、认可）加名词后缀 -ance，本义有“允许的量、配额、津贴”等；在短语 make allowance for 中引申为“留出余地、作出体谅”，强调在判断时对某种情况“给出空间/折扣”。
该表达在英语散文与小说叙述中较常见，且常以 make allowances for（复数）出现；在一些经典作品的英文文本中可检索到类似用法，例如：
Select Language